Imprint & Disclaimer

Wahlerstr. 20
40472 Düsseldorf

Phone: +49 (211) 41 883-0
Fax: +49 (211) 41 883- 40

Represented by:
Managing Director: Kazuaki Tsuchiya
Managing Director: Yasuaki Yui
Registered office of the company: Düsseldorf
Tax office: Düsseldorf- North

Sales Tax ID: 
VAT ID No.: DE 119368918

Registry Entry: 
Register court: Local court Düsseldorf
Registration number: HRB 26040

Concept, design & programming:

Marketing Genius
The Netherlands
+31(0)85 - 06 076 50

Disclaimer - legal information

The contents as well as the structure of our pages are subject to German copyright law. The contents are only freely usable for the intended retrieval on the Internet. The contents of these pages may not be reproduced, distributed, modified or made accessible to third parties in any form outside the limits of copyright law without our written permission. Copies of our Internet pages are only permitted for private use, but not for commercial purposes. Contents of third parties are marked by us as such and copyrights of third parties are respected.

Liability for contents
We make every effort to ensure that the content of our Internet pages is up-to-date, complete and correct; however, we cannot guarantee this. The information retrieved from our pages therefore does not claim to be correct or complete.

As a service provider, we are responsible for our own content on our pages in accordance with the general laws pursuant to § 7 para. 1 TMG. According to §§ 8, 9 and 10 TMG there is no obligation to monitor transmitted or stored foreign information. If we become aware of any legal violations, we will remove the corresponding content immediately. Liability is only assumed from the time of knowledge of concrete violations of the law.

Liability for links
Our pages contain links to external websites of third parties. We have no influence on the contents of external websites; the respective provider or operator of the sites is always responsible for these. We cannot accept any liability for the correctness of the external content. At the time of linking the pages, we checked them for possible legal violations. Legal violations were not recognizable at the time of linking the pages. A constant control of the contents of the linked pages is not reasonable for us without actual indications for a violation of law. If we become aware of any infringements, we will remove the corresponding links immediately.

Data protection
We would like to point out that there is a risk of access by third parties during data transmissions on the Internet. We cannot assume any liability for the security of data transmission on the Internet.

As far as on our sides personal or business data - such as name, email address, address - are collected, this is done on a voluntary basis. We will not pass this data on to third parties without your prior consent. The use of contact data published by us in the imprint by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly prohibited. In the event that unsolicited advertising and information material is sent, we reserve the right to take legal action.